Datenschutzerklärung

Diese Website ist bewusst schlank gehalten: Sie setzt keine Cookies, lädt keine externen Schriftarten, bindet keine Analyse- oder Werbedienste ein und verarbeitet keine Formulardaten. Die Karte im Abschnitt „Wo sind wir?“ wird erst geladen, wenn Sie ausdrücklich zustimmen.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Cu Thoc Restaurant
Markt 15
42929 Wermelskirchen

Telefon: 0176 22000150
E-Mail: [email protected]

Eine Datenschutzbeauftragte oder einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nach Art. 37 DSGVO in Verbindung mit § 38 BDSG nicht benennen.

2. Hosting und Content Delivery Network (Cloudflare)

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet und über dessen Content Delivery Network ausgeliefert. Anbieter ist die Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, als Vertretung der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Aufruf dieser Seite laufen Ihre Anfragen technisch bedingt über Server von Cloudflare. Dabei werden Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp und -version, Betriebssystem und die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten dienen der Auslieferung der Website, der Abwehr von Angriffen und der Sicherstellung des Betriebs; sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Erstellung von Nutzungsprofilen verwendet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, schnellen und zuverlässig erreichbaren Website. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Drittländer ist nicht ausgeschlossen; Cloudflare stützt sie auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare .

Cloudflare verschleiert außerdem die auf dieser Website angezeigte E-Mail-Adresse, um sie vor automatisiertem Auslesen zu schützen. Dazu wird ein Skript von derselben Domain nachgeladen; eine Verbindung zu weiteren Anbietern entsteht dadurch nicht.

3. Server-Logfiles und Speicherdauer

Die unter Nummer 2 genannten Verbindungsdaten fallen in Server-Logfiles an. Sie werden nur so lange gespeichert, wie es für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder gekürzt. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur, wenn konkrete Anhaltspunkte für einen Angriff oder eine rechtswidrige Nutzung vorliegen; dann werden die betroffenen Daten bis zur Klärung des Vorfalls aufbewahrt.

4. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet weder Analyse- noch Tracking-Werkzeuge. Es findet keine Reichweitenmessung, kein Retargeting und kein Profiling statt. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist dafür nicht erforderlich, ein Cookie-Banner deshalb nicht nötig.

5. Externe Schriftarten und Medien

Es werden keine externen Schriftarten (etwa Google Fonts) nachgeladen; die Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Auch alle Bilder liefern wir selbst aus. Beim bloßen Aufruf der Seite wird — abgesehen von der unter Nummer 2 beschriebenen Auslieferung über Cloudflare — keine Verbindung zu Servern Dritter hergestellt.

6. Google Maps (nur nach Ihrer Einwilligung)

Im Abschnitt „Wo sind wir?“ können Sie eine Karte von Google Maps einblenden. Solange Sie die Schaltfläche „Zustimmen und Karte anzeigen“ nicht anklicken, wird die Karte nicht geladen und es geht keine Anfrage an Google. Erst mit Ihrem Klick wird die Karte nachgeladen; dabei werden Ihre IP-Adresse und weitere Verbindungsdaten an Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) übertragen, unter Umständen auch in die USA.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden und die Karte nicht erneut freigeben. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Einzelheiten zur Verarbeitung durch Google finden Sie in dessen Datenschutzerklärung .

Wenn Sie die Karte nicht einblenden möchten, steht daneben ein gewöhnlicher Link zu Google Maps zur Verfügung — auch dabei verlassen Sie mit dem Klick unsere Website.

7. Links zu Bestelldiensten

Für die Vorbestellung verlinken wir auf den Bestelldienst FoodBooking. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und es werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Dafür gilt dann dessen Datenschutzerklärung . Auf die dortige Verarbeitung haben wir keinen Einfluss.

8. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens, etwa einer Tischreservierung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche Maßnahmen oder die Erfüllung eines Vertrags geht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen. Wir löschen diese Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Empfänger der Daten

Über die in dieser Erklärung genannten Stellen hinaus geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

11. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber jederzeit das Recht auf

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO), und
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Wenden Sie sich dafür formlos an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf

12. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schlosssymbol Ihres Browsers.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Website oder die Rechtslage ändert. Für Ihren Besuch gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.

Stand: 27. August 2026

← Zurück zur Startseite